Overené
i neoverené preklady -
angličtina
Služba pre klientov, ktorí potrebujú dobrý preklad za rozumnú cenu.
25 rokov praxe a skúseností s prekladom a kultiváciou textu
- AEGON Životná poisťovňa, a.s., Bratislava
Agentúra FÓRUM ŽIVOTA o.z., Dolný Kubín
Allianz – Slovenská poisťovňa, a.s., Bratislava
Allianz Business Services, spol. s r.o., Bratislava
Bayer Schering Pharma, Bratislava
BBC World Service, Londýn-Bratislava
BERLIN - CHEMIE A.G., obchodné zastúpenie v SR
BIBIANA, Medzinárodný dom umenia pre deti, Bratislava
Bienále animácie Bratislava (BAB)
Bienále ilustrácie Bratislava (BIB)
Bowne International, Inc., New York
BRASKO, spol. s r.o., Bratislava
Bulletin cestovného ruchu (Ministerstvo hospodárstva SR)
CD Ogilvy and Mather, Bratislava
CENTRALCHEM, s.r.o, Bratislava-Banská Bystrica
Contact Trade Centre s.r.o., Bratislava
DEDÁK and Partners, s.r.o., Bratislava
Divadlo Astorka Korzo´90, Bratislava
Easytalk s.r.o., Praha
ENVI-PAK, a. s., Bratislava
ERGO poisťovňa, a.s., Bratislava
EUROLINE SLOVAKIA s.r.o., Bratislava
ExtravaDansa, s.r.o, Bratislava
Fiducia, personálno-poradenská spoločnosť, Bratislava-Žilina
Galéria Brunovský, Bratislava
Galéria mesta Bratislavy
GASTRO - PEN, s.ro., Pezinok
GiTy Slovensko, s.r.o., Martin
GUARD, s.r.o., Bratislava
Ford Motor Company, Detroit-Moskva
HOFFMAN s.r.o., Bratislava
HT Computers, a.s., Bratislava
Chemetall kft, organizačná zložka, Bratislava
IBM Slovakia, Bratislava
iHOTSPOT ZONE, a.s. Bratislava
Inštitút pre výskum práce a rodiny, Bratislava
Law and Trust – advokátska kancelária, spol. s r.o.
Leasreal, a. s., Bratislava, Člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
Kabinet divadla a filmu Slovenskej akadémie vied, Bratislava
Kancelária verejného ochrancu práv SR, Bratislava
Kia Motors Slovakia, s.r.o., Žilina
Koenecting s.r.o., Lausanne-Banská Bystrica
KONSUL - PAJNKIHER Damian, s.p, Ptuj, Slovinsko
Master Trade, s.r.o., Pezinok
McGrath & Arthur, s.r.o., Bratislava
Ministerstvo kultúry SR
Ministerstvo pôdohospodárstva SR
Ministerstvo hospodárstva SR
Ministerstvo školstva SR
Motor Car Bratislava, s.r.o., Bratislava
MUW Saatchi & Saatchi, s.r.o., Bratislava
Národná agentúra pre rozvoj malého a stredného podnikania
Ottovo nakladatelství, Praha
OZ Mikroregión Zdroje Bielych Karpát, Pruské
PAN EU CO, s.r.o., Bratislava
Pôdohospodárska platobná agentúra (predtým Agentúra Sapard)
poppins, s.r.o., Bratislava
PRINX Invest, s.r.o., Bratislava
Překladatelský servis Skřivánek, s.r.o., Praha
Recovery, a.s., člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
RMD - car, s.r.o.
RS Consult Bratislava, s.r.o.
Saatchi & Saatchi, Bratislava
Schering Slovakia, s. r. o., Bratislava
Siemens Business Services s. r. o., Bratislava
Slovenská televízia, Bratislava
Slovenské liečebné kúpele Turčianske Teplice, a.s.
Slovenské pramene a žriedla, a. s., Budiš
St. Nicolaus Trade, a .s., Liptovský Mikuláš - Bratislava
Sharkam Party Service, s.r.o. - Bratislava
Vydavateľstvo Slovart, Bratislava
Slovenská televízia, Bratislava
Tebodin, Consultants and Engineers - Tebodin Slovakia, Bratislava
Tranflex AB, Kodaň-Londýn
Tristan spol. s r.o., Bratislava
United Nations Development Programme, RBEC, Bratislava Regional Centre
United Nations High Commissioner for Refugees, Bratislava
Úrad na ochranu osobných údajov SR
VELUX Slovensko, s.r.o., Kodaň-Bratislava
Veterán klub Bratislava
VÚB Banka (Všeobecná úverová banka), člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
VÚB Leasingová, a.s., člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
VÚB Factoring, a.s., člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
VÚB Asset Management, správ. spol., a. s., člen Gruppo Banca Intesa, Bratislava
WBM, s.r.o, Trenčín
WEGA LH, s.r.o., Liptovský Hrádok
Zlieváreň Trnava
Znalecký ústav RAC, Praha
ZooDom Slovakia, s.r.o., Bratislava
... a ďalšie domáce a zahraničné spoločnosti, realitné kancelárie, agentúry,
advokáti, komerční právnici i súkromné osoby
Preklady do angličtiny (obzvlášť texty určené na publikovanie) redigujú, na žiadosť klienta, redaktori, ktorých materinským jazykom je angličtina. Ukážku toho, ako takáto spolupráca firmy English Translation Slovakia s kolegami v anglicky hovoriacich krajinách ("English native speakers") vyzerá v praxi, nájdete tu ->>